AkikoSasaki's Blog

May 3, 2010

Sweden Trip- snurrande sushiband i Göteborg

Filed under: Sweden,Uncategorized — akikosasaki @ 20:54

約1年ぶりに訪ねたヨーテボリで、なんと街中に回転ずしを発見!!

What a surprise! I found a sushi-go-round restaurant in Göteborg!!

店名は「Haiku」。店のウィンドウにはこんな貼り紙が。

“ついにヨーテボリ初の回転ずしレストランオープン!どうぞお試しあれ!”

The restaurant name is “Haiku” and they put the welcome words in the window.

” Now have we finally opened the city’s first restaurant with going round sushi belt! Welcome and Try it!!”

スタッフは中国の方でしたが、日本人の板前もいるとの噂を耳にしました。地元スウェーデン人の友達によると、ネット上の評価は現在ヨーテボリNO.1だそうです。日本人の私からみると疑問でしたが、「アバンチュール」な寿しが若者に人気だとか。

I had a chat with Chinese shop keeper but I heard there is also a Japanese sushi chef too. According to my Göteborgs friend, the shop has the best reputation in Göteborg. I am a bit suspicious as a Japanese but “Aventure” style might be popular especially among young people.

週末は留学中に出会った友達と久々に再会し、束の間の楽しい休暇を過ごしました。

It was a great weekend to meet some friends and  found a funny tip in Göteborg.

Advertisement

Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Theme: Rubric. Blog at WordPress.com.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.